Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
(Kediaman Shen)
(Akademi Shangyi)
♪ Kau bagaikan tanda kenangan ♪ ♪ yang mengembun ♪
♪ Cinta datang tanpa suara ♪
♪ Tanpa sadar ♪ ♪ gambaran itu menjadi dirimu ♪
♪ Kau bagaikan buku harian ♪ ♪ yang tertulis di dalam hatiku ♪
♪ Terkadang sangat apa adanya ♪
♪ Terkadang setiap kata-katanya ♪ ♪ begitu jelas ♪
♪ Terus mencari hanya demi bertemu ♪ ♪ secara tak terduga ♪
♪ Hanya bersedia dikalahkan olehmu ♪
♪ Cintamu tak tergantikan ♪
♪ Bukalah semua simpul di hatimu ♪ ♪ Beri tahu aku ♪
♪ Mimpi ini... ♪ ♪ Akhirnya kini aku terbangun ♪
♪ Pada saat ini ♪
♪ Aroma bunga yang harum ♪ ♪ memenuhi langit ♪
♪ Udara seakan memancarkan ♪ ♪ sengatan listrik ♪
♪ Wajah dipenuhi kebahagiaan ♪
♪ Menunggu ♪ ♪ Tertiup oleh angin ♪
♪ Cinta mendekat ♪ ♪ dalam setiap musim ♪
♪ Percaya akan dongeng ♪ ♪ tentang kebahagiaan ♪
♪ Hingga selamanya ♪
♪ Esok hari yang indah ♪
(Kisah Pemuda Chang An)
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 05)
Yang Mulia!
Silakan duduk.
Yang Zi'an!
Kebakaran!
Ayo cepat!
Yang Mulia.
Gawat!
Perpustakaan terbakar!
Kebakaran!
Bagaimana perpustakaan bisa terbakar? Ayo!
Cepat..
Cepat...
Cepat. Ada orang di dalam?
Murid Yang dan Shen Dieyi ada di dalam.
- Apa? - Cepat selamatkan mereka!
- Ayo cepat! - Cepat!
- Cepat selamatkan mereka!
Ayo, cepat!
Murid Yang, apakah kau baik-baik saja?
Murid Shen.
Murid Yang. Murid Shen. Apakah kalian terluka?
Kebakaran sebesar ini. Apa yang kalian lakukan di dalam?
Yang Zi'an. Yang Zi'an terluka sewaktu menolongku tadi.
- Cepat! - Cepat bawa ke kamar.
Paviliun perpustakaan pun terbakar. Jangan berpikir kalian bisa lolos!
Bukan kami penyebab kebakaran ini. Kami hanya membersihkan perpustakaan.
Bisa jadi ini kebakaran yang tidak disengaja.
Tidak perlu memperumit keadaan.
Asisten guru, sebaiknya kau jangan menyalahkan mereka seenaknya.
Baik, Yang Mulia.
Sudah larut malam.
Yang Mulia sudah harus kembali ke istana.
Silakan, Yang Mulia!
- Ayo, cepat! - Cepat cari tabib!
Aku akan cari tabib.
Murid Shen. Kau juga tidak boleh terlalu sibuk.
Setelah aku memeriksa Murid Yang, aku akan memeriksamu juga.
Tidak perlu. Aku hanya lecet sedikit, tidak perlu diperiksa.
Dieyi. Beruntung sekali kau tidak apa-apa.
Bagaimana jika... Aku takut membayangkannya.
Andai kita tahu lebih awal, Dieyi dan Zi'an mungkin takkan terluka.
Ayo pergi!
Dieyi. Zi'an.
Tidurlah lebih awal.
Benar. Kalian pulanglah lebih dulu.
Cukup aku saja yang menemani Dieyi di sini.
Tang Tang. Hari sudah larut. Pulanglah dan istirahat.
Dieyi.
Kau yakin?
- Tenang saja. - Baiklah.
Oh ya. Tanganmu yang luka harus diobati.
Walau kecil, tetap saja luka. Kau tahu, 'kan?
Aku tahu. Pulanglah.
Murid Yang.
Aku sudah obati punggungmu.
Setengah jam kemudian, perbanlah.
Terima kasih, Tabib.
Murid Shen.
Jika kau tidak keberatan,
aku ingin minta tolong kau untuk membalut perban pada luka murid Yang.
Aku yang membalut perbannya?
Kenapa? Kau keberatan?
Tidak. Tidak apa-apa.
Baiklah.
Silakan, Tabib.
- Jangan mondar-mandir seperti itu. - Baik. Aku tidak akan jalan lagi.
Sudah 30 menit.
Berikan perban dan obatnya.
Baik.
Mengganggu sekali.
Maafkan.
Cepat perban aku.
Baik.
Kenapa kau diam seperti itu?
Ya, benar.
Apa yang kau lakukan?
- Membalut lukamu dengan perban. - Obatnya?
Benar.
Kau...
Kau tidak membalutnya?
Balut. Aku balut. Aku balut.
Sini. Aku balut.
- Aku balut. - Kau canggung sekali.
Bagaimana cara membalutnya?
Biar kubantu.
Permisi, murid Shen.
Berapa lama lagi kau ingin kupangku?
Kau...
Kau ini sangat mahir.
Membalut diri sendiri pasti bisa.
Aku tidak perlu membantumu lagi.
Aku akan memasak untukmu.
Ada banyak keanehan mengenai kebakaran di perpustakaan.
Aneh sekali. Tidak mungkin.
Ning Xiang.
Pergilah secepatnya ke Akademi Shangyi, lalu periksa.
Apabila ada bukti yang tertinggal, cepat hancurkan.
Baik.
Siapakah sebenarnya orang berpakaian hitam ini?
Semua yang ada di sini hanya Kitab bambu kuno.
Bagaimana bisa ada tulisan nama-nama di sini?
Apakah mungkin ini nama-nama yang terkait dengan korupsi?
Hangong.
Sekarang aku adalah putra mahkota.
Setelah kematian Yang Mulia,
berikutnya, urusan antara Korea Utara dan Cina.
Hangong-lah yang akan mengurusnya.
Yang Mulia.
Jangan menganggap remeh.
Pelajaran yang didapat Pangeran kedua di Akademi Shangyi,
pasti sudah Yang Mulia ketahui.
Yang Mulia memberi tahu Menteri secara pribadi.
Dia masih mengagumi Pangeran kedua.
Saat ini, banyak perubahan yang harus diwaspadai.
Bagaimanapun, putra mahkota bukanlah raja.
Aku tidak peduli dia Raja atau putra mahkota.
Saat ini, akulah yang berkuasa.
Aku ingin lihat siapa yang berani melawanku.
Yang Mulia.
Bukankah sudah selesai bicaranya?
Apakah sudah waktunya?
Aku sudah tidak kuat menunggu lagi.
Yang Mulia.
- Yang Mulia. - Apa?
Ada masalah mendesak.
Tolong secepatnya kembali ke istana.
Agar terhindar dari kritikan orang-orang.
Baiklah...
Sangat mengecewakan.
Mari kembali ke istana.
- Akan kuantar Yang Mulia. - Tidak perlu.
Ning Xiang.
Keberanianmu semakin hari semakin besar.
Selanjutnya kau akan memperalat Yang Mulia untuk menyingkirkan aku.
Ning Xiang tidak berani.
Kau yang menyelamatkan aku.
Dengan begitu, kau menjadi Tuanku.
Baiklah.
Kaulah orang yang paling kuat dan berkuasa
sehingga dapat membereskan segala urusanmu.
Kau masih berutang kepadaku.
Aku tahu.
Ini adalah gambar desain terbaru.
Kau pasti tahu apa yang harus dilakukan.
Baik. Aku undur diri.
Nona, kau telah mengukir selama berjam-jam, makanlah sedikit.
Ini pola paling halus yang pernah kulihat.
Aku tidak percaya aku tidak bisa mengukirnya.
Menurutmu, adakah kesempatan untukku bertemu dengannya?
Baru pertama kali aku menemukan lelaki seperti dia.
Mungkinkah Nona sedang jatuh cinta?
Apa yang kau bicarakan?
Aku sedang bicara omong kosong.
Untuk siapa dan dari siapakah surat ini?
Aku hanya ingin berlatih kaligrafi.
Murid Shen mendapat peringkat pertama di sekolah.
Tidak sedikit wanita yang ingin dekat dengannya.
Menurutku, kau harus bisa menarik perhatian murid Shen.
- Kau sudah tahu caranya? - Aku sudah tahu.
Aku akan membantumu. Aku ada ide.
Aku tahu caranya agar Murid Shen bisa langsung melirikku.
Kalian sudah berupaya keras.
Ada yang hendak aku umumkan.
Setelah tanggal 15 nanti,
dewan pengawas murid akan datang ke Akademi Shangyi.
Mereka akan adakan pertandingan hoki bersama para murid di sini.
Tunda semua program dalam periode ini.
Suruh para murid belajar sendiri.
Sehingga murid yang berpartisipasi memiliki cukup waktu untuk berlatih.
Kakak, aku tidak bisa main hoki.
Dieyi.
Kau mahir di bidang apa pun.
Pasti bisa main hoki juga.
Aku tidak bisa sama sekali.
Agar seimbang, semua siswa harus berpartisipasi.
Aku sendiri sudah memutuskan nama-namanya.
Yang Zi'an, Shen Dieyi, Tang Jiuhua,
Li Xinyuan, Bai Shao Qian, kalian adalah anggota tim.
Asisten guru Yang.
Bagaimana bisa itu dikatakan seimbang?
Dieyi bahkan tidak bisa main hoki.
Asisten guru.
Luka Yang Zi'an belum sembuh.
Dia pun tak bisa ikut main.
Aku berharap dapat memberikan kesempatan pada setiap murid.
Namun, apabila kalian merasa tidak seimbang,
maka, ganti Jinbao dengan Dugu Muxue.
Aku lihat hubungan kalian cukup baik.
Kalian bisa saling bantu.
Senasib sependeritaan.
Asisten guru, aku...
Bagaimanapun...
Lukaku bukan masalah.
Baiklah.
Kalian.
Kalian sebagai tim penggembira.
Kalian sebagai tim cadangan.
Kalian harus berlatih dengan sungguh-sungguh.
Jangan sampai membuat malu Akademi Shangyi.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Dieyi. Hoki sebenarnya sangat mudah dipelajari.
Kami pasti bisa mengajarimu.
Benar, Dieyi. Tidak perlu khawatir.
♪ Tidak pernah gagal ♪
♪ Percayakan kepada para pemuda ♪
♪ Lepaskan belenggu dalam hati ♪
♪ Walaupun hingga meneteskan ♪ ♪ air mata ♪
♪ Jangan menyerah ♪ ♪ walaupun banyak hambatan ♪
♪ Masa muda kau dan aku ♪
♪ Bagaimana bisa ♪ ♪ hanya berdiam diri saja? ♪
♪ Berbangga diri ♪
♪ Dengan semangat yang menggelora ♪
Semangat!
♪ Bersiap untuk berjuang ♪
♪ Muncullah cita-cita ♪
Lebih baik daripada mengeluh.
Bagaimana kalau kita mulai latihan lebih awal?
- Yang Zi'an. - Benar.
Karena sudah tidak bisa mengelak, maka harus dihadapi.
Meskipun kalah, kita tidak boleh kehilangan kehormatan.
- Ayo! - Ayo!
♪ Jangan memohon ampun ♪
♪ Jangan menyia-nyiakan masa muda ♪
♪ Menuju sinar ♪
♪ Penuh harapan ♪
Aku berhasil!
Bolamu di mana?
♪ Menyemangati diri ♪
♪ Walaupun sudah terlambat ♪
♪ Semangat juang yang tinggi ♪
♪ Seperti terlahir kembali ♪
♪ Ketakutan di masa lalu akan sirna ♪
♪ Janji yang teguh ♪
♪ Merasakan pahitnya kegagalan ♪
♪ Dan juga mengerti rasa kesepian ♪
♪ Meskipun ada acuh ♪ ♪ dan ketidakacuhan ♪
♪ Jangan sampai terlupa niat awalnya ♪
♪ Dalam kegelapan, ♪ ♪ baru bisa terungkap siapa aku ♪
♪ Berbangga diri ♪
♪ Dengan semangat yang menggelora ♪
♪ Bersiap untuk berjuang ♪
♪ Muncullah cita-cita ♪
♪ Cita-cita masa mudaku ♪
Kita sudah latihan begitu lama.
Mari istirahat sebentar.
Baik. Dieyi.
Bukankah kau bilang nanti malam akan mentraktir kami makan?
Sudahlah. Hari ini aku sangat lelah.
Kita makan di asrama saja.
Atau kita pesan makanan ke dapur.
- Aku setuju. - Aku juga.
Kita juga harus sedikit santai.
Hei, Tahu Busuk.
Makanlah bersama kami.
Tidak.
Aku masih harus memeriksa pekerjaan rumahku.
Belum tidur?
Sudah berlatih begitu keras.
Istirahatlah lebih awal.
Cepat! Sebelah sini!
Xinyuan.
Di mana Dugu? Apakah masih tidur?
Tadi malam Dugu tidak pulang.
Apa?
Bagaimana dia akan mengajarkan Dieyi hari ini?
Tenanglah.
Dugu memang sering tidak menginap di asrama.
Tapi keesokan harinya, dia pasti masuk kelas.
Benarkah?
Dugu! Kebetulan sekali kau datang.
Kau...
Tidak ada latihan hari ini. Aku masih ada urusan lain.
Tidak ada latihan?
Kenapa?
Dia pergi begitu saja, apa maksudnya?
Ada yang mengeluarkan arak baru? Apakah dia minum arak?
Tidak masalah. Dugu punya urusan lain.
Bukankah masih ada kalian berdua yang bisa mengajariku?
Kami berdua?
Aku saja tidak gentar. Kalian berdua yang malah gentar.
Bagaimana?
Semuanya!
Kalian bertahan.
Aku menyerang sendirian.
Aku tidak mengandalkan kalian berdua lagi.
Yang Zi'an. Aku tidak tahu kau pintar bermain hoki.
Bisa ajari aku?
Bisa.
Tetapi tidak boleh minta berhenti di tengah latihan.
Baiklah.
Hari ini kau boleh santai sedikit.
Bacalah ini dengan baik.
Besok baru kita mulai.
Tidak masalah.
Terima kasih, Yang Zi'an.
Shen Dieyi, bangun.
Shen Dieyi, bangun!
Kenapa pagi-pagi teriak seperti ini? Tidak punya moral.
Tidak lihat aku sedang tidur?
Shen Dieyi, bangun!
Ribut sekali!
Tidak tahukah kau sudah mengganggu mimpi orang?
Tidurlah di istana kalau tidak mau diganggu.
Hari sudah terang. Kenapa kau tidak bangunkan aku?
Cepat! Kutunggu di tempat latihan.
Habislah aku!
Kenapa hari ini makanannya terasa lezat sekali?
Dieyi, silakan. Makanlah punyaku.
Tidak perlu.
- Dieyi, pelan-pelan sedikit. - Baiklah, aku makan.
Aku tidak nafsu makan.
Apa yang kalian lihat?
Seperti kata pepatah,
makan tujuh mangkuk kenyang, makan tiga mangkuk masih lapar.
Makan jangan terlalu banyak, secukupnya saja.
Murid Yang, aku sangat mengagumimu. Kau tidak lelah?
Yang Zi'an. Marilah kita berdamai.
Bagaimana menurutmu?
Sebenarnya...
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Beberapa hari ini aku makan lebih banyak dari biasanya.
Perutku sedikit terasa tidak enak.
Ini untukmu.
Dari mana kau dapatkan ini?
Cranberry kering adalah kesukaan anak perempuan.
Aku takut ada orang yang menunda latihan
karena ingin mengumpulkan makanan.
Terima kasih.
Ini enak!
Asam manis rasanya.
Kau sama dengan anak perempuan,
karena suka makan buah kering asam manis seperti ini.
Sebenarnya aku makan ini
kalau sedang tidak enak badan saja.
Awas ada bola!
Hari ini badanku sudah lebih sehat.
Pagi!
Hari ini aku terlambat bangun lagi.
Kenapa kau tidak bangunkan aku?
Kemarin kau lelah sekali.
Telat sedikit tidak apa-apa.
- Kau sudah tidak apa-apa? - Sehat sekali!
Berkat cranberry kering yang kau berikan.
Apa yang kau sembunyikan?
Aku mandi dulu.
Kenapa ember ini ada di sini?
Aneh!
Latihan dua hari ini cukup berat.
Murid Yang.
Ayo, main bola.
Kalian pergi duluan, aku segera menyusul.
Ayo, jalan.
Apakah Zi'an main dengan bagus?
Mungkin kita bisa menang.
Tidak disangka si Tahu Busuk jago juga.
Kenapa tidak pernah terpikir sebelumnya?
Bagaimana kau bisa tahu dia bisa sehebat itu?
- Kau pun tak terpikir sampai ke sana. - Aku...
- Tidak penting. - Bibit unggul.
Hoki. Yang terpenting adalah proyeksi dan pantulan.
Yang kedua adalah kerja sama tim yang solid.
Mulai hari ini, berlatihlah memukul bagian tengah gong ini.
Aku akan tekun berlatih. Kami tidak akan mengecewakanmu.
Coba lagi.
Kenapa kau belum istirahat?
Belum tidur?
Aku sedang memikirkan taktik.
Aku bersiap tidur.
Kau juga tidurlah lebih cepat. Besok bangun lebih awal.
Tenang saja. Aku pasti bisa.
(Pemakaian obat ini dan pijatan bisa membantu meredakan rasa sakit)
Terima kasih.
Guru!
Dieyi. Bagus.
Dugu, Xinyuan.
Apakah kalian tidak lihat?
Yang Zi'an, apa yang kau lakukan?
Aku terlalu bersemangat.
Tidak masalah.
Dieyi!
Kau hebat sekali.
Jika pertahanan kita kurang kuat, lawan akan sangat mudah menerjang.
Maka itu, kita harus bertahan dengan kuat. Mengerti?
Mengerti!
Ini strategi kita.
Apakah semua ingat?
Pada pelajaran pertama di sini.
Dalam pelajaran itu,
Guru Wu mengajarkan pada kita
untuk bersatu dan bekerja sama
agar bisa menghadapi kesulitan.
Pertandingan hoki kali ini
merupakan latihan terbaik.
Pertandingan kali ini, tak hanya menyangkut kehormatan diri sendiri,
namun kehormatan seluruh Akademi Shangyi.
Aku tahu.
Kalian semua bisa menjadi mahir bermain hoki.
Namun, dalam permainan,
keterampilan perorangan tidak terlalu diperlukan.
Kerja sama dan kekompakan adalah kunci keberhasilan.
Kita akan berusaha keras,
sekuat tenaga kita, agar bisa berhasil!
- Benar sekali! - Menang!
Menang!
Baik.
Semua orang harus saling menjaga.
- Persiapkan diri. - Baik.
Asisten guru. Yang Zi'an ditunjuk oleh semua murid untuk menjadi kapten tim.
Dia sangat dihormati.
Kau pun sudah lihat sendiri. Murid-murid semakin mengaguminya.
Apa yang harus kita lakukan?
Banyak lalat.
Apakah kalian tidak lihat Asisten guru sudah ada di sini?
Asisten guru.
Aku mau tanya.
Yang Zi'an,
dengan pelatihan seperti itu,
apakah kalian merasa akan menang?
Asisten guru, mengapa kau malah mengecilkan hati kami?
Ya. Asisten guru, apa maksudmu?
Aku mengkhawatirkan kalian.
Menurutku latihan seperti itu sudah tidak berguna lagi.
Ini adalah pertandingan hoki.
Bukannya melatih kemampuan diri masing-masing,
kalian malah mendengarkan pengarahan kacau Yang Zi'an.
Jika seperti ini, bagaimana bisa menang?
Bagaimana kau tahu kalau ini semua akan kacau?
Asisten guru. Kami menganggap pengarahan Kapten Yang sangat baik.
Kerja sama tim adalah kunci kesuksesan.
Menurutku tidak begitu.
Kalau kita latihan sendiri-sendiri,
pasti sekarang sudah lebih baik dari sebelumnya.
Asisten guru, aku setuju denganmu.
Aku pun sudah mengungkapkan pemikiranku.
Sepertinya semua lebih percaya dengan ucapan Yang Zi'an.
Kita tinggal menunggu
lawan mengalahkan kalian.
Asisten guru. Jangan lupa.
Kau sudah dianggap sebagai Asisten guru.
Jangan-jangan kau sebenarnya mata-mata Akademi Kerajaan.
Apa katamu?
Coba katakan sekali lagi.
Menang atau kalah,
lihat saja nanti di pertandingan.
Baik.
Kenapa masih ada di sini selarut ini?
Aku sedang memikirkan pertandingan besok.
Kau sudah bersusah payah beberapa hari ini.
Tidak.
Kau sudah bersusah payah mengajariku.
Sebenarnya, ketika melakukan sesuatu
tidak perlu terlalu keras kepala.
Ada kalanya kita harus mundur sejenak.
Aku tahu.
Namun, ada hal yang ingin aku lanjutkan.
Sudahlah. Jangan hiraukan aku.
Kau harus tidur. Ini sudah malam.
Besok ada pertandingan.
Itu...
Hal itu,
jangan dimasukkan ke dalam hati.
Lihatlah dirimu.
Harus ada yang mengajarimu.
Cepat istirahat. Besok ada pertandingan.
Dasar pemarah.
Bagaimana mungkin ada gadis yang suka padamu?
Kau...
Kalian berdua ada di sini.
Asisten guru Yang.
Mengapa datang malam sekali? Kau ingin menyampaikan sesuatu?
Aku adalah Asisten guru di Akademi Shangyi.
Pertama, aku harap kalian bisa mengalahkan Akademi Kerajaan.
Satu lagi, Zi'an.
Aku adalah kakakmu.
Bersikap tegas padamu adalah hal yang wajar.
Apa ada kesalahpahaman di antara kalian?
Kau terlalu keras.
Kalian...
Aku mengantuk. Aku mau tidur.
Aku juga akan pergi.
Murid Shen, menjauhlah
supaya kau bisa bahagia.
- Tidak. - Besok sudah hari pertandingan.
Semoga kalian menang. Demi Akademi Shangyi.
Kau lihatlah.
Aku sudah siapkan makanan favoritnya, Ikan Cuka Danau Barat.
Tolong berikan kepadanya.
- Baiklah. - Terima kasih.
Aku undur diri.
Hari ini, membela Akademi Shangyi
melawan Akademi Kerajaan dalam pertandingan hoki.
Dengan semangat disiplin tinggi,
pertandingan kali ini
difokuskan untuk saling belajar
dan saling menguatkan.
Kedua tim dipersilakan untuk bermain.
Semangat! Ayo!
Akademi Shangyi!
Semangat! Ayo!
Akademi Kerajaan! Semangat!
Semangat! Ayo!
Seru sekali.
Semangat! Ayo!
Semangat!
♪ Ketika pertama kali ♪ ♪ terkena sinar matahari ♪
♪ Menyinari arah angin yang berputar ♪
♪ Terasa bebas ♪
♪ Menembus hingga ke langit ♪
♪ Waktu yang tidak pernah salah ♪
♪ Perkumpulan para pemuda ♪
Apa yang kau lakukan?
- Itu pelanggaran, 'kan? - Benar.
♪ Jangan menyerah ♪ ♪ walaupun banyak hambatan ♪
♪ Masa muda kau dan aku ♪
♪ Bagaimana bisa ♪ ♪ hanya berdiam diri saja? ♪
♪ Berbangga diri ♪
♪ Dengan semangat yang menggelora ♪
♪ Bersiap untuk berjuang ♪
♪ Muncullah cita-cita ♪
♪ Cita-cita masa mudaku ♪
♪ Terus berjalan ♪
♪ Walau badai menerjang ♪
♪ Jangan berhenti dan menyerah ♪
♪ Menjalani masa muda ♪
♪ Menyongsong matahari ♪
♪ Penuh harapan ♪
♪ Bersamaan dengan mimpi ♪ ♪ yang akan datang ♪
Pelanggaran...
- Tahan! - Harus bertahan!
Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪ Berbalik kembali ♪ ♪ sendirian pada hari itu ♪
♪ Kenangan terus menatap lekat ♪ ♪ tahun-tahun yang telah berlalu ♪
♪ Menyentuh wajahmu ♪ ♪ yang berada di udara ♪
♪ Untuk sesaat muncul ♪ ♪ secara samar-samar ♪
♪ Berapa banyak hari dan malam ♪ ♪ yang dapat dirangkai jadi satu? ♪
♪ Banyak kejadian ♪ ♪ terpancar di dalam hatiku ♪
♪ Waktu menjadi kandas, ♪ ♪ sulit untuk tidur ♪
♪ Aku sangat ingin mengatakannya ♪
♪ Semenjak hari itu ♪ ♪ berjumpa denganmu ♪
♪ Seluruh duniaku ♪ ♪ penuh dengan dirimu ♪
♪ Ataukah mungkin ♪
♪ Setiap kali yang terlewatkan ♪ ♪ adalah takdir ♪
♪ Bagaimana bisa melupakan ♪ ♪ masa laluku denganmu? ♪
♪ Aku sangat ingin mengatakannya ♪
♪ Semenjak hari itu ♪ ♪ berjumpa denganmu ♪
♪ Seluruh duniaku ♪ ♪ penuh dengan dirimu ♪
♪ Sosokmu ♪
♪ Samar-samar di dalam angin ♪
♪ Senyummu seindah bunga ♪
♪ Saat ini aku hanya ingin ♪ ♪ mengatakan padamu ♪
♪ Aku mencintaimu ♪